Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

saving of expenses

Толкование Перевод

1 экономия в расходах

saving of expenses

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономия в расходах
2 экономия в расходах

1) Economy: saving of expenses

2) Automobile industry: cost saving, saving of expense

Универсальный русско-английский словарь > экономия в расходах
3 экономия расходов

cost saving, saving of expenses

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономия расходов
4 экономия в расходах

saving of expense

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

Русско-английский большой базовый словарь > экономия в расходах
5 экономия расходов

saving of expense

нес расходы — bore expenses

общий расход — joint expense

мелкий расход — petty expense

нести расходы — bear expenses

большой расход — heavy expense

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономия расходов
6 общезаводские расходы

1. all-factory expenditures

учет расхода — keeping of expenditure records

вел учет расхода — kept records of expenditure

внебюджетные расходы — off-budget expenditures

дающий экономию в расходе — saving expenditure

обеспечил пополнение расхода — met expenditure

2. all-factory expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

3. plant overhead costs

расходы на социальные нужды — welfare costs

решительно сокращать расходы — to chop costs

цена включающая все расходы — overhead price

эксплуатационные расходы — cost of operation

анализ накладных расходов — overhead analysis

Русско-английский большой базовый словарь > общезаводские расходы
7 представительские расходы

1. hospitality expenditures

вел учет расхода — kept records of expenditure

внебюджетные расходы — off-budget expenditures

дающий экономию в расходе — saving expenditure

обеспечил пополнение расхода — met expenditure

расход на здравоохранение — health expenditure

2. representation expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

Русско-английский большой базовый словарь > представительские расходы
8 сокращение расходов

1) General subject: a cutdown in spending, retrenchment, cost cutbacks

2) Military: decreasing expenditures, lowering expenditures, reducing expenditures

3) Economy: curtailment of expenses, curtailment of spending, cuts in expenditures, diminution of costs, spending cuts

4) Accounting: cutback of spending

5) Diplomatic term: reduction of outlays

6) Politics: reduction of spending, slowdown in spending

7) Advertising: cut-back in spending

8) Mass media: chops in spending, trims in spending

9) Business: expenditure cut, reduction in expenditure, reduction of expenses, retrenchment of costs

10) Quality control: cost saving

Универсальный русско-английский словарь > сокращение расходов
9 счет расходов

1. account of charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

2. bill book of charges

транспортные расходы — transport charges

шкала расходов; тариф — scale of charges

дополнительный расход — additional charge

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по факторингу — factoring charges

3. bill of charge

расходы на народное образование — national education bill

плата за хранение; складские расходы — storage charges

счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill

расходы на экспедиторские услуги — forwarding charge

расходы на подсоединение к сети — connection charges

4. bill of costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

списывание в расход — striking off charge

5. charges account

раздутый отчёт о расходах — a blown-up expense account

государственный расход — expenditure on public account

государственные доходы и расходы — government accounts

счет на представительские расходы — expenses account

расходы по финансовым операциям — financial charges

6. expenditure account

вел учет расхода — kept records of expenditure

внебюджетные расходы — off-budget expenditures

дающий экономию в расходе — saving expenditure

обеспечил пополнение расхода — met expenditure

расход на здравоохранение — health expenditure

7. outlay accounts

счета расходов; расходные статьи — outlay accounts

непроизводительный расход — non-productive outlays

издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays

бюджетный расход — expenditure on public account

учет предстоящих расходов — obligation account

Русско-английский большой базовый словарь > счет расходов
10 снижение расходов

1) Economy: cost cutting, lowering of costs, reduction of expenses

2) Automobile industry: cost saving

3) Business: slowdown in expenditure

Универсальный русско-английский словарь > снижение расходов
11 экономия на торговых издержках

Economy: saving in selling expenses

Универсальный русско-английский словарь > экономия на торговых издержках
12 экономия на торговых расходах

Accounting: saving in selling expenses

Универсальный русско-английский словарь > экономия на торговых расходах

См. также в других словарях:

saving — adj., n., & prep. adj. (often in comb.) making economical use of (labour saving). n. 1 anything that is saved. 2 an economy (a saving in expenses). 3 (usu. in pl.) money saved. prep. 1 with the exception of; except (all saving that one). 2… … Useful english dictionary
saving — Synonyms and related words: Scotch, aside from, bar, barring, beside, besides, but, cache, canny, careful, chary, cheeseparing, compensating, compensatory, conservancy, conservation, conservational, conservationism, conservationist, conservative … Moby Thesaurus
UNJUST ENRICHMENT — The Concept The law of obligations deals with obligations arising from both contract and tort, i.e., those undertaken by the party or parties concerned of their own free will and those imposed by law on a person – against his will – in… … Encyclopedia of Judaism
Lift irrigation scheme — Irrigation Schemes mainly comprise canal irrigation and lift irrigation schemes. In such schemes, the most important and yet the most neglected portion is distribution of water. Let us first consider lift irrigation schemes Importance of lift… … Wikipedia
Swinging Radio England — ( SRE ) was a top 40 offshore commercial station billed as the World s Most Powerful that operated from 3 May to 13 November 1966 from a ship in the North Sea, three and a half miles off Frinton on Sea, Essex, England. While the station was… … Wikipedia
William Booth (archbishop) — Infobox Archbishop of York name = William Booth consecration = provided 21 July 1452 began = unknown term end = 12 September 1464 predecessor = John Kemp successor = George Neville birth date = birthplace = death date =12 September 1464… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1990 — NOTOC This is a complete list of all 1646 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1990.1 100* Caseins and Caseinates (Scotland) Amendment Regulations 1990 S.I. 1990/1 * Personal Community Charge (Relief) (England)… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2008 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2008. NOTOC 1 100* Insolvency Practitioners and Insolvency Services Account (Fees) (Amendment) Order 2008 S.I. 2008/3 * Information as to Provision of Education… … Wikipedia
income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… … Universalium
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2007 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2007. NOTOC 1 100* Cider and Perry and Wine and Made wine (Amendment) Regulations 2007 S.I. 2007/4 * Customs and Excise (Personal Reliefs for Special Visitors)… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

saving of expenses

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

saving of expenses

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: